記事一覧

思い込み

いきなりですが、、I'm sorry for ....と聞けば、瞬間的にどういう感覚になるでしょうか。私はどうしてもお詫び、謝る、つまり「すみません、ごめんなさい」と直感的に訳してしまうんです。がしかし、一般日常生活の中では、う一つの意味、「残念な、遺憾な、かわいそうな」を頻繁に使います。イギリス人はアメリカ人と違って、ちょっとしたことでもお詫びの意味のsorry を言います。アメリカではexcuse me でしょうか。その点、...

続きを読む

Green And Flowers

力をつけた太陽が勢いよく昇ってきて、ダイニングの窓からは冬のそれとは全く違う、溢れんばかりの光が差し込んできています。あー季節が移るんだ、、、桜もとうに散って、すでに新緑になり、そうなると木々は成長のためのお水を必要とするからこれからは雨の多い季節になりますね。一年の移り変わりというのはいつも同じなんだけど、この瞬間、瞬間の変化にはいつも心動かされるものがある。特に50歳を越してからはそうかしら。...

続きを読む

人事 in London

ロンドンに赴任して間もないころの話です。ある部門の部長が非常によくできるので、もうひとつ上のポジションに昇格させてあげたほうがよいと判断しました。で、人事の責任者に、「○○さんをダイレクターにしたいんだけど、来月の取締役会で決議しようかしら、諸条件を詰めようか」と提案したところ、、、、、、なんと、、、「それは無理ですよ、プロモーションさせるには最低限7週間は必要です。まず、機会均等の観点から、彼の昇...

続きを読む

NetflixやFireTv

最近、めっきりTVをみなくなって、もうNやFのドラマばなりみています。最近はまっているのは遅すぎるけど、Game of Throngs です。よくできてますね。そして、舞台の一つに一昨年一人旅したクロアチアのドブロクニク、そうあの美しい街がでてくるので楽しさもひとしお。ところで最近、いろんなこれらのドラマの共通因子というものに気づいてきました。たとえば、、、・定期的な残虐表現・定期的な性描写・複数の敵対関係の存...

続きを読む

治癒

うーん、のどが痛い。昨日の昼過ぎまではまったくなにもなかったのに、夜から急に扁桃腺がはれだして、今朝は最悪。。。。ただ、体が元気なのでどうもこれって扁桃腺なの、それとも花粉症からきているの?知人の話では、花粉症でものどが腫れて、結構厳しい症状になるようだと。こういうとき、西洋医学だととにかくその症例の判断をまずは優先しますよね。風邪なのか、花粉症なのか、、、、はたまた違う病気なのか(勘弁、、)。一...

続きを読む

プロフィール

Jake

Author:Jake
愛しきロンドン生活2年弱を経て、現在東京在住。元Londonerの目で今の世間を見ていて感じたことを徒然なるままに記します。写真のないブログを目指します。

フリーエリア

フリーエリア

フリーエリア

フリーエリア

プロフィール

Jake

Author:Jake
愛しきロンドン生活2年弱を経て、現在東京在住。元Londonerの目で今の世間を見ていて感じたことを徒然なるままに記します。写真のないブログを目指します。